Hochtechnologie Der Ilmetritschler Hochtechnologie-Bereich steckt bestimmt noch in den Kinderschuhen, aber bereits jetzt kann dieser Ort beachtliche Erfolge im Bereich Weltraumtechnologie vorweisen. Pünktlich zur Fußballweltmeisterschaft wurde der erste Ilmetritschler Fernsehsatellit ins All geschossen. Die Ilmetritschler stellen stolz ein Foto zur Verfügung, das dieses technische Wunderwerk zwei Tage vor dem Take Off zeigt (rechts oben) Da die Leiterin des Ilmetritschler Technologiezentrums, Frau Gerda Häberle, nicht für eine Stellungnahme zur Verfügung stehen konnte, baten wir erneut die Ortsvorsteherin um einige ergänzende Worte (siehe Kasten rechts) Ernas Stellungnahme: Mir hend eis so gfrait auf dui Weltmeischderschaft, dass mr etzat endlich au dui Schbiel agucka kennat. Ond wa glaubat r, wa bassiert isch? Mir hend vergessa, dr Fernseh aus m Satellit auszombaua ond no ischr mit end Luft gfloga. Ond des hoat so guat fuktioniert, wo der sälle auf m Boda gschdanda isch, mir hend sogar scho die Nationalhymna vom Eröffnungsschbiel gsäha abr noi, ma mur s en dr Hemml schießa, well s n Satellit isch ond mr noa a besseres Bild hettat. Etzat hemmr no it amoal meh n Fernseh. Dank schee au!! Übersetzung: Frau Häberle berichtet, dass die ersten Tests auf dem Boden sehr erfolgversprechend verliefen. Dann ist allerdings ein kleiner Fehler passiert: Man hatte versehentlich den einzigen noch funktionierenden Fernseher in Ilmetritschle mit ins All geschossen. Randbemerkung: Es wurde berichtet, dass ein seltsames Flugobjekt mitten im Gottlieb-Daimler-Stadion abgestürzt ist. Dieses seltsame Gebilde, bestehend aus Mülleimern, Kochtöpfen und verschiedenem Installationsmaterial schlug kurz vor einem Fußballspiel ein. Erste Vermutungen, dass es sich um einen Terroranschlag handeln könnte, wurden nicht bestätigt.